Visite guidée de la vieille ville de Nuremberg

De la place à la ruelle au bord du fleuve

La balade commence sur la Hauptmarkt, où se dresse la Frauenkirche au Hauptmarkt 14. L'église a été construite au milieu du XIVe siècle sur ordre de Charles IV. Son horloge Männleinlaufen s'anime chaque jour à midi : cloches, trombones, tambours et flûtes sonnent, puis les sept électeurs défilent devant l'empereur Charles IV. L'horloge date de 1509, et un commentateur a salué un guide qui avait calé la balade pour arriver au moment du spectacle. Si vous pouvez réserver un créneau peu avant midi, vous le verrez depuis la place.

Depuis la Hauptmarkt, les étapes listées continuent vers l'ancien hôtel de ville et l'église Saint-Sebald, puis le Tiergärtnertorplatz, la maison d'Albrecht Dürer et la Weissgerbergasse. Le château impérial (Kaiserburg) domine le Tiergärtnertorplatz et vous le voyez de l'extérieur pendant cette visite. Aucun droit d'entrée n'est indiqué pour cette visite.

Intérieur contre extérieur

Aucun droit d'entrée n'est indiqué dans cette visite. Si vous voulez une visite guidée qui monte jusqu'au château, la Castle Tour with Lebkuchen Tasting est l'option complémentaire qui la couvre.

Inclus et non inclus

L'annonce liste à la fois « Nourriture et boissons » et « Pourboires » sous la rubrique Inclus, mais ce sont des prestations exclues sur cette plateforme, pas des gratuits. La page de la visite elle-même précise que la nourriture et les boissons ne sont pas incluses et que les prestations incluses sont la balade publique de 1,5 heure et un guide germanophone ou anglophone. Considérez que repas, boissons et pourboires se paient en supplément.

Seuls la balade et le guide sont inclus. Vérifiez la page de réservation avant de réserver si cela compte pour vous.

Quel budget prévoir en plus

Les prix des chalets ne sont pas publiés, prévoyez donc sur place. Emportez du liquide, avec une carte en secours car certains chalets acceptent la carte. Le Christkindlesmarkt-Taler est un jeton de $5.57 (€5) accepté aux chalets de la Hauptmarkt et sur les marchés annexes.

Si vous voulez une visite où les dégustations font partie du billet, la Castle Tour with Lebkuchen Tasting inclut du pain d'épices pour $77.

Les dates et le point de rendez-vous en décembre

La visite fonctionne toute l'année. Si vous venez pendant le Christkindlesmarkt, la place est animée et l'office de tourisme se trouve dans la zone du marché, prévoyez donc quelques minutes de plus pour le trouver. La saison dernière, l'office de tourisme du Hauptmarkt 18 tenait son comptoir du dimanche au jeudi de 9:30 à 17:00 et du vendredi au samedi de 9:30 à 19:00.

Les horaires de cette saison ne sont pas publiés, et l'annonce ne donne aucune heure de départ. Habillez-vous chaudement, car les 1,5 heure entières se font en extérieur, et décembre à Nuremberg affiche une moyenne de 0,6 C avec des minimales autour de -2,4 C.

L'argent aux chalets

L'espèces et la carte sont toutes deux acceptées au marché. Un système de mug réutilisable unique avec consigne s'applique à chaque stand de boissons chaudes, et vous pouvez garder le mug comme souvenir en renonçant à la consigne. Le montant de la consigne n'est pas publié, demandez au stand.

Le Christkindlesmarkt-Taler, d'une valeur de $5.57 (€5), est accepté aux chalets de la Hauptmarkt, au marché des villes jumelées, au Noël des enfants et à Original Regional. Les pourboires pour votre guide ne sont pas inclus dans le prix de $18.

Comment venir et règles d'accessibilité

La station U1 Lorenzkirche est à moins de 5 minutes à pied de la Hauptmarkt, et la gare centrale (Hauptbahnhof) est à 15-20 minutes à pied. Les bus 36 vers Hauptmarkt et 37, 46, 47 vers Rathaus s'arrêtent aussi à proximité. Un ticket unitaire VGN Preisstufe A coûte $4.34 (€3.90) et est valable 90 minutes.

Prenez de bonnes chaussures, car l'annonce ne demande rien d'autre. La visite ne convient pas aux utilisateurs de fauteuil roulant, ni aux personnes déficientes visuelles ou auditives. L'annonce n'indique aucun âge minimum.

Point de rendez-vous

Rendez-vous devant l'office de tourisme au Hauptmarkt 18, 90403 Nürnberg. L'annonce répète l'adresse. En décembre, la place est remplie de chalets, prévoyez donc quelques minutes de plus pour trouver l'office.

Arrivez quelques minutes en avance, et notez que le minimum est de 2 participants avec remboursement garanti si le minimum n'est pas atteint.

Le parcours

Le guide vous mène à travers les rues de la vieille ville en retraçant son histoire d'ancienne ville de palais impérial et de centre commercial. Les étapes sont des visites commentées en extérieur, pas des visites d'intérieur. Les itinéraires sont susceptibles de changer, précise l'opérateur.

Point d'arrivée et rythme

L'annonce ne précise ni point d'arrivée ni heure de retour. Un commentateur décrit la balade comme non fatigante, et la seule chose que l'annonce demande d'apporter est de bonnes chaussures. Prenez-en.

Le Christkindlesmarkt sur la Hauptmarkt

Le Christkindlesmarkt se tient du 27 novembre au 24 décembre, tous les jours de 10:00 à 21:00, avec fermeture anticipée à 14:00 le 24 décembre. Il remplit la Hauptmarkt d'environ 170-180 chalets en bois, avec davantage de chalets vers le Rathausplatz et la Lorenzkirche. Le marché des villes jumelées (Rathausplatz) et Original Regional devant la Sebalduskirche se terminent tous deux le 23 décembre, donc ils ferment un jour avant le marché principal. Le Noël des enfants (Kinderweihnacht) sur la Hans-Sachs-Platz dure plus longtemps, jusqu'au 30 décembre.

Un plan simple : la balade d'abord, puis le vin chaud au marché ensuite. Pour une visite entièrement construite autour des chalets, la Christkindlesmarkt Senses Walk passe tout son 1,5 heure au marché.

Que ajouter avant ou après

Si votre date tombe hors de la saison du marché, cette balade dans la vieille ville fonctionne quand même. Si vous voulez que le marché soit couvert par un guide avec dégustations incluses, la Christmas Market History & Tastings Tour coûte $28 pour 2 heures et inclut de l'Elisenlebkuchen, un petit pain à la saucisse de Nuremberg et du vin chaud. Pour le château au-dessus du Tiergärtnertorplatz, réservez la Castle Tour with Lebkuchen Tasting, une balade de 3 heures à $77.

Le tableau complet des dates et des marchés annexes se trouve sur la page d'accueil du marché de Noël de Nuremberg.

Horaires et billets du Kaiserburg

Le château impérial applique les horaires d'hiver d'octobre à mars, tous les jours de 10:00 à 16:00, dernière entrée environ 60 minutes avant la fermeture. Il est fermé les 24, 25 et 31 décembre, donc il ne fait pas concurrence à vos journées de marché en fin de saison. Les billets coûtent $11.13 (€10) plein tarif et $10.02 (€9) tarif réduit, le Palas et le musée sont à $7.79 (€7) ou $6.68 (€6), et le Puits profond et la tour Sinwell sont à $4.45 (€4) ou $3.34 (€3).

Les moins de 18 ans entrent gratuitement, et un audioguide coûte $2.23 (€2).

• Billet plein tarif : $11.13 (€10), réduit $10.02 (€9)
• Palas et musée : $7.79 (€7), réduit $6.68 (€6)
• Puits profond et tour Sinwell : $4.45 (€4), réduit $3.34 (€3)
• Moins de 18 ans gratuit, audioguide $2.23 (€2)

Que sauter quand la lumière manque

Les jardins du château sont fermés du 2 novembre au 25 mars, n'y comptez donc pas en hiver. Avec la fermeture du château à 16:00 et le marché ouvert jusqu'à 21:00, l'ordre le plus logique est château ou musée d'abord, balade dans la vieille ville entre les deux, marché en dernier. Aucun droit d'entrée n'est indiqué pour la visite elle-même.

Rejoindre le Hauptmarkt 18

Depuis la gare centrale (Hauptbahnhof), comptez 15 à 20 minutes de marche jusqu'à la Hauptmarkt. La U1 jusqu'à Lorenzkirche est à moins de 5 minutes de la place, et les week-ends de l'Avent la fréquence de la U1 est doublée dans le centre-ville entre 09:00 et 20:00. Les bus 36, 37, 46 et 47 s'arrêtent à proximité.

La voiture n'est pas recommandée, et la ville conseille le Park+Ride les week-ends de l'Avent. Si vous venez de Munich, l'ICE prend au moins 1 h 41 et une excursion d'une journée à Nuremberg depuis Munich couvre le marché et la vieille ville en une réservation de 9 heures.

Ajouts souterrains

L'office de tourisme liste des visites guidées des caves historiques creusées dans le rocher, qui se terminent par une rouge, les cachots sous l'hôtel de ville et le Historic Art Bunker sous le château. Les prix et horaires ne sont pas indiqués ici, consultez la page des visites guidées de l'office de tourisme. Comme votre balade passe déjà devant l'ancien hôtel de ville, les cachots sont l'ajout le plus proche.

Visites qui se combinent bien

Cette balade de 1,5 heure vous donne l'histoire mais pas de dégustations. La Christmas City Culinary Tour à $60 couvre le volet gourmand avec saucisse, Lebkuchen et vin chaud sur 2 heures. Pour une combinaison moins chère, la Christmas City Tour with St. Nicholas à $28 ajoute du vin chaud et un bonhomme en pruneau (Zwetschgenmännle) en 1,5 heure et découvre le Christkindlesmarkt de l'extérieur.

Les comparaisons complètes sont sur la page d'accueil des visites du marché de Noël de Nuremberg.