Marché de Noël de Nuremberg vs Cologne

Le tableau comparatif

Nuremberg propose un marché célèbre sur la Hauptmarkt, la grand-place du marché. Cologne en propose plusieurs dans toute la ville. Utilisez le tableau pour voir quel format de voyage vous convient.

Ce qui se démarque

Les deux villes servent du vin chaud (Glühwein), du chocolat chaud relevé, du punch alcoolisé et de l'Aperol chaud dans des mugs souvenirs, et certains vendeurs n'acceptent que les espèces, donc prévoyez des euros dans les deux villes. Nuremberg a été le premier marché d'Allemagne à introduire un système de consigne pour mugs réutilisables et fait fonctionner ses guirlandes LED avec 100 pour cent d'électricité verte régionale. Les horaires de Nuremberg vont jusqu'à 21:00 tous les jours, avec une soirée shopping tardive le vendredi d'ouverture quand les boutiques de la vieille ville et le marché restent ouverts jusqu'à 22:00.

Nuremberg, le traditionnel

Lonely Planet déclare Nuremberg meilleur marché de Noël d'Allemagne et du monde, fondé sur des siècles de tradition associée à la gastronomie. Les racines du marché remontent à 1530 et sa première mention explicite date de 1678. Seuls les exposants dont les produits correspondent à la tradition du Christkindlesmarkt et aux cadeaux de Noël sont admis, en particulier l'artisanat local, ce qui donne des stands soignés plutôt qu'aléatoires.

Le marché publie même six parcours à thème couvrant les traditions de Noël, l'artisanat créatif, les produits locaux et régionaux, les stands caritatifs, les produits sous licence et les offres véganes.

Cologne, le varié

Les marchés de Cologne se tiennent sous la cathédrale, dans la vieille ville et près du port, et chacun a son propre thème. Le Heinzel's Wintermaerchen est consacré aux lutins domestiques, avec une patinoire d'un côté et une grande roue de l'autre. Si le décor compte plus que le patrimoine, la vue sur la cathédrale de Cologne est difficile à battre.

Manger à Nuremberg

Le marché limite les stands aux produits qui correspondent à sa tradition, ce qui garde la nourriture locale et l'artisanat authentique. Si vous voulez la goûter avec du contexte, la Visite historique et dégustations du marché de Noël coûte $28 par personne pour deux heures et obtient 4,6 sur 42 avis. La Visite culinaire de la ville de Noël avec dégustations dure deux heures à $60 par personne, également notée 4,6.

Un parcours végan à thème existe pour les voyageurs végétariens et véganes.

Manger à Cologne

Lonely Planet sacré Cologne roi de la variété culinaire entre ses différents marchés, et vous pouvez manger de la vieille ville jusqu'au port, avec un marché et une cabane de restauration désignés comme à ne pas manquer. Plus de marchés signifie plus de choix, mais aucun marché ne porte la même tradition que celui de Nuremberg.

Stratégie anti-foule à Nuremberg

Plus de deux millions de personnes ont visité le marché la saison dernière, donc la Hauptmarkt devient dense aux heures de pointe. Le U-Bahn donne accès à des marchés de Noël plus calmes dans la ville. décembre à Nuremberg compte en moyenne 1,4 heure d'ensoleillement par jour, prévoyez donc des journées grises courtes et une ville qui s'illumine à la tombée de la nuit. Les matins de semaine pendant les horaires d'ouverture dès 10:00 sont votre option la plus calme, même si les heures les plus tranquilles ne sont pas publiées.

Stratégie anti-foule à Cologne

Les niveaux d'affluence des marchés de Cologne ne sont pas indiqués par les sources ici. Ce qui aide, c'est la structure. Avec plusieurs marchés répartis dans la ville et le métro qui les relie, la foule se disperse.

Commencez au marché de la cathédrale et élargissez vers les marchés à thème pour répartir votre soirée.

Les enfants à Cologne

Cologne est apprécié des familles qui veulent plusieurs marchés aux thèmes très différents, un marché dédié aux enfants et du patin à glace. Le Heinzel's Wintermaerchen installe une patinoire d'un côté et une grande roue de l'autre, tout sur le thème des lutins domestiques, ce qui donne aux enfants autre chose à faire que déambuler entre les stands.

Les enfants à Nuremberg

Nuremberg répond avec une diligence jaune sur le marché, un petit train de la ville et une visite guidée sur le thème de saint Nicolas. La Visite de la ville de Noël avec dégustations et une apparition de saint Nicolas coûte $28 par personne, dure 1,5 heure et obtient 4,4 sur 9 avis. Le Christkind fait elle-même plus de 170 apparitions pendant la période de Noël, ce que les enfants adorent en général.

La place de Munich

Le marché principal de la Marienplatz à Munich est annoncé du 20 novembre au 24 décembre, tous les jours de 10:00 à 21:00. Nuremberg-Munich prend environ 1 heure en train, ce qui facilite l'association. Un modèle d'itinéraire qui fonctionne déjà est un forfait de 8 jours avec 3 nuits à Cologne, 2 nuits à Nuremberg et 2 nuits à Munich, vols, hôtels centraux, transferts et billets de train inclus.

Notre page Excursion d'une journée à Nuremberg depuis Munich couvre le côté munichois de cet itinéraire.

Comment se passe le voyage combiné

Les forfaits ferroviaires sur le marché associent déjà les deux villes, généralement Cologne d'abord et Nuremberg ensuite, parfois avec Munich en troisième étape. Deux nuits à Nuremberg suffisent pour le marché principal, une soirée au Winterdorf (Jakobsplatz) et des extras comme une visite de cave à roche qui se termine par une Rotbier à l'Altstadthof. Réservez votre marché de Noël de Nuremberg avant de partir, car les week-ends de décembre partent le plus vite.

Tirer le meilleur d'une seule journée à Nuremberg

Si Nuremberg ne tient qu'en une journée, structurez-la autour d'une visite. La Visite privée de 1,5 heure de la vieille ville et du marché de Noël coûte $133 par groupe de 8 personnes maximum et obtient 4,4 sur 9 avis. Pour quelque chose de plus calme, le Concert de l'Avent à la Meistersingerhalle de Nuremberg est à $56 par personne pour 100 minutes.

Le verdict

Choisissez Nuremberg si vous voulez le marché auquel les gens pensent quand ils disent le meilleur d'Allemagne, avec des stands traditionnels choisis et des siècles d'histoire sur une seule place. Choisissez Cologne si votre groupe veut plusieurs marchés différents, un décor de cathédrale, du patin et de quoi occuper les enfants chaque soir. Choisissez les deux si vous avez quatre jours ou plus, puisque le train de 3,5 heures rend l'exercice facile.

Si vous voulez un second avis après avoir réservé, notre guide de la Promenade guidée du Christkindlesmarkt avec Nürnberg Tours montre ce qu'apporte une visite accompagnée.

Pourquoi il tient ses promesses

La tradition est réelle, remontant à 1530, et les règles d'admission gardent les stands dans le thème. Des extras comme une visite de cave à roche avec Rotbier à l'Altstadthof, le Winterdorf (Jakobsplatz) et un concert de l'Avent vous donnent des raisons de rester plus d'une soirée. La foule est le principal prix à payer, alors arrivez tôt ou utilisez les marchés du U-Bahn.